v کـتـابـی بـزرگ
" وَلَقَدْ آتَیْنَاکَ سَبْعاً مِنَ الْمَثَانِی وَالْقُرْآنَ الْعَظِیمَ "
« و براستى که تو را سبع المثانى (سوره فاتحه) و قرآن بزرگ عطا کردیم »
سوره ی حجر، آیه ی 87.
v پـنـد و انـدرز
" وَلَقَدْ یَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّکْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّکِرٍ "
« و قطعاً قرآن را براى پند آموزى آسان کردهایم. پس آیا پند گیرندهاى هست؟ »
سوره ی قمر ، آیه ی 17.
v دو روی سـکـه
رسولُ اللَّهِ صلى الله علیه وآله: إذا التَبَسَت علَیکُمُ الاُمورُ کَقِطَعِ اللَّیلِ المُظلِمِ فعلَیکُم بالقرآنِ ؛ فإنّهُ شافِعٌ مُشَفَّعٌ وماحِلٌ مُصَدَّقٌ ، مَن جَعَلَهُ أمامَهُ قادَهُ إلَى الجَنّةِ ، ومَن جَعَلَهُ خَلفَهُ ساقَهُ إلَى النارِ .
پیامبر خدا صلى الله علیه وآله : هر گاه کارها همچون پارههاى شب تار بر شما تاریک و شبهه ناک شد ، به قرآن روى آورید ؛ زیرا قرآن شفیعى است که شفاعتش پذیرفته است و شاکى و خصمى است که شکایتش قبول مىشود . هر که قرآن را فرا روىِ خود قرار دهد ، او را به سوى بهشت کشاند و هر که آن را پشت سر خویش نهد ، به سوى دوزخش براند .
کنز العمال : 4027
v راه رهـایـی
رسولُ اللَّهِ صلى الله علیه وآله - لَمّا قِیلَ لَهُ : اُمَّتُکَ سَتُفتَتَنُ ، فَسُئلَ : ما الَمخرَجُ مِن ذلکَ ؟ - : کتابُ اللَّهِ العَزیزُ ، الذی لا یَأتیهِ الباطِلُ مِن بَینِ یَدَیهِ ولا مِن خَلفِهِ ، تَنزیلٌ مِن حَکیمٍ حَمیدٍ ، مَنِ ابتَغَى العِلمَ فی غَیرِهِ أضَلَّهُ اللَّهُ .
پیامبر خدا صلى الله علیه وآله- وقتى (از سوى خداوند) به او گفته شد : بزودى امّت تو گرفتار فتنه خواهد شد ، پرسیدند : راه خلاص از آن چیست ؟ - : کتاب گرامى خدا ، همان که باطل نه از پیش رو و نه از پشت سر بدو راه نیابد ، چیزى که از سوى حکیمى ستوده نازل شده است . هر که علم را در جز قرآن بجوید ، خداوند گمراهش کند . تفسیر عیاشی ج1 ص6
v پـیـشـوا و رحـمـت
رسولُ اللَّهِ صلى الله علیه وآله : علَیکُم بالقرآنِ ، فاتَّخِذُوهُ إماماً وقائداً .
پیامبر خدا صلى الله علیه وآله : بر شما باد به قرآن ، آن را پیشوا و رهبر خود سازید .
کنزالعمال : 4029
v نـیـکـوتـریـن کـلام
رسولُ اللَّهِ صلى الله علیه وآله : فَضلُ القرآنِ على سائرِ الکلامِ کَفَضلِ اللَّهِ على خَلقِهِ .
پیامبر خدا صلى الله علیه وآله : برترى قرآن بر دیگر سخنان، همچون برترى خدا است بر خلق خود. بحارالانوار ج92 ص19
v رهـنـمـا
" وَ مِن قَبْلِهِ کِتَابُ مُوسىَ إِمَامًا وَ رَحْمَةً وَ هَاذَا کِتَابٌ مُّصَدِّقٌ لِّسَانًا عَرَبِیًّا لِّیُنذِرَ الَّذِینَ ظَلَمُواْ وَ بُشْرَى لِلْمُحْسِنِین "
و [حال آن که] پیش از آن، کتاب موسى راهنما و رحمتى بود، و این [قرآن] کتابى به زبان عربى است که تصدیق کننده [ى آن] است، تا کسانى را که ستم کردند هشدار دهد و نیکوکاران را مژدهاى باشد. سوره ى احقاف ، آیه ى 12
v بـه روشـنـی آفـتـاب
" أَ فَمَن کاَنَ عَلىَ بَیِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ وَ یَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَ مِن قَبْلِهِ کِتَابُ مُوسىَ إِمَامًا وَ رَحْمَة "
آیا کسى که از جانب پروردگارش بر حجّتى روشن است و شاهدى از [جانب خدا] در پى اوست، و پیش از او نیز کتاب موسى که پیشوا و رحمتى بود [گواه او است، دروغ مىبافد]؟
سوره ى هود، آیه ى 17
v زیـبـاتـریـن سـخـن
" اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الحَْدِیثِ کِتَابًا مُّتَشَابِهًا مَّثَانىَِ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِینَ یخَْشَوْنَ رَبهَُّمْ ثمَُّ تَلِینُ جُلُودُهُمْ وَ قُلُوبُهُمْ إِلىَ ذِکْرِ الله "
خدا زیباترین سخن را به صورت کتابى که [آیاتش] همانند یکدیگر و با هم سازگار است نازل کرده است. آنان که از پروردگارشان خشیت دارند، پوست بدنشان از آن به لرزه مىافتد. سپس پوستشان و دلشان به یاد خدا نرم و آرام مىگردد. سوره ى زمر ، آیه ى 23
v کـتـابـی بـزرگ
" وَلَقَدْ آتَیْنَاکَ سَبْعاً مِنَ الْمَثَانِی وَالْقُرْآنَ الْعَظِیمَ "
« و براستى که تو را سبع المثانى (سوره فاتحه) و قرآن بزرگ عطا کردیم »
سوره ی حجر، آیه ی 87.
v پـنـد و انـدرز
" وَلَقَدْ یَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّکْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّکِرٍ "
« و قطعاً قرآن را براى پند آموزى آسان کردهایم. پس آیا پند گیرندهاى هست؟ »
سوره ی قمر ، آیه ی 17.
v دو روی سـکـه
رسولُ اللَّهِ صلى الله علیه وآله: إذا التَبَسَت علَیکُمُ الاُمورُ کَقِطَعِ اللَّیلِ المُظلِمِ فعلَیکُم بالقرآنِ ؛ فإنّهُ شافِعٌ مُشَفَّعٌ وماحِلٌ مُصَدَّقٌ ، مَن جَعَلَهُ أمامَهُ قادَهُ إلَى الجَنّةِ ، ومَن جَعَلَهُ خَلفَهُ ساقَهُ إلَى النارِ .
پیامبر خدا صلى الله علیه وآله : هر گاه کارها همچون پارههاى شب تار بر شما تاریک و شبهه ناک شد ، به قرآن روى آورید ؛ زیرا قرآن شفیعى است که شفاعتش پذیرفته است و شاکى و خصمى است که شکایتش قبول مىشود . هر که قرآن را فرا روىِ خود قرار دهد ، او را به سوى بهشت کشاند و هر که آن را پشت سر خویش نهد ، به سوى دوزخش براند .
کنز العمال : 4027
v راه رهـایـی
رسولُ اللَّهِ صلى الله علیه وآله - لَمّا قِیلَ لَهُ : اُمَّتُکَ سَتُفتَتَنُ ، فَسُئلَ : ما الَمخرَجُ مِن ذلکَ ؟ - : کتابُ اللَّهِ العَزیزُ ، الذی لا یَأتیهِ الباطِلُ مِن بَینِ یَدَیهِ ولا مِن خَلفِهِ ، تَنزیلٌ مِن حَکیمٍ حَمیدٍ ، مَنِ ابتَغَى العِلمَ فی غَیرِهِ أضَلَّهُ اللَّهُ .
پیامبر خدا صلى الله علیه وآله- وقتى (از سوى خداوند) به او گفته شد : بزودى امّت تو گرفتار فتنه خواهد شد ، پرسیدند : راه خلاص از آن چیست ؟ - : کتاب گرامى خدا ، همان که باطل نه از پیش رو و نه از پشت سر بدو راه نیابد ، چیزى که از سوى حکیمى ستوده نازل شده است . هر که علم را در جز قرآن بجوید ، خداوند گمراهش کند . تفسیر عیاشی ج1 ص6
v پـیـشـوا و رحـمـت
رسولُ اللَّهِ صلى الله علیه وآله : علَیکُم بالقرآنِ ، فاتَّخِذُوهُ إماماً وقائداً .
پیامبر خدا صلى الله علیه وآله : بر شما باد به قرآن ، آن را پیشوا و رهبر خود سازید .
کنزالعمال : 4029
v نـیـکـوتـریـن کـلام
رسولُ اللَّهِ صلى الله علیه وآله : فَضلُ القرآنِ على سائرِ الکلامِ کَفَضلِ اللَّهِ على خَلقِهِ .
پیامبر خدا صلى الله علیه وآله : برترى قرآن بر دیگر سخنان، همچون برترى خدا است بر خلق خود. بحارالانوار ج92 ص19
v رهـنـمـا
" وَ مِن قَبْلِهِ کِتَابُ مُوسىَ إِمَامًا وَ رَحْمَةً وَ هَاذَا کِتَابٌ مُّصَدِّقٌ لِّسَانًا عَرَبِیًّا لِّیُنذِرَ الَّذِینَ ظَلَمُواْ وَ بُشْرَى لِلْمُحْسِنِین "
و [حال آن که] پیش از آن، کتاب موسى راهنما و رحمتى بود، و این [قرآن] کتابى به زبان عربى است که تصدیق کننده [ى آن] است، تا کسانى را که ستم کردند هشدار دهد و نیکوکاران را مژدهاى باشد. سوره ى احقاف ، آیه ى 12
v بـه روشـنـی آفـتـاب
" أَ فَمَن کاَنَ عَلىَ بَیِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ وَ یَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَ مِن قَبْلِهِ کِتَابُ مُوسىَ إِمَامًا وَ رَحْمَة "
آیا کسى که از جانب پروردگارش بر حجّتى روشن است و شاهدى از [جانب خدا] در پى اوست، و پیش از او نیز کتاب موسى که پیشوا و رحمتى بود [گواه او است، دروغ مىبافد]؟
سوره ى هود، آیه ى 17
v زیـبـاتـریـن سـخـن
" اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الحَْدِیثِ کِتَابًا مُّتَشَابِهًا مَّثَانىَِ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِینَ یخَْشَوْنَ رَبهَُّمْ ثمَُّ تَلِینُ جُلُودُهُمْ وَ قُلُوبُهُمْ إِلىَ ذِکْرِ الله "
خدا زیباترین سخن را به صورت کتابى که [آیاتش] همانند یکدیگر و با هم سازگار است نازل کرده است. آنان که از پروردگارشان خشیت دارند، پوست بدنشان از آن به لرزه مىافتد. سپس پوستشان و دلشان به یاد خدا نرم و آرام مىگردد. سوره ى زمر ، آیه ى 23